Introitus:

Miserére mihi, Dómine, quóniam ad te clamávi tota die: quia tu, Dómine, suávis ac mitis es, et copiósus in misericórdia ómnibus invocántibus te. (Ps.85: 1) Inclina, Dómine, auram tuam mihi, et exaudi me: quoniam inops, et pauper sum ego.  

Gloria Patri…Miserére…

Oratio:

Tua nos, quæsumus Dómine, grátia semper et prævéniat et sequáatur: ac bonis opéribus júgiter præstet esse inténtos. Per Dóminum nostrum Jesum Christum Fílium tuum…

Léctio Epístolæ beáti Pauli Apóstolii ad Ephésios.

Fratres, Obsecro vos, ne deficiátis in tribulatiónibus meis pro vobis, quæ est glória vestra. Hujus rei grátia flecto genus mea ad Patrem Dóminum nostri Jesu Christi, ex quo omnis patérnitas in cælis, et in terra nominétur, ut det vobis secúndum divítias gloriæ suæ, virtúte corroborári per Spíritum ejus in interiórem hóminem, Christum habitáre per fidem in córdibus vestris: in caritáte radicáti, et fundáti, ut possítis comprehéndere cum ómnibus sanctis, quæ sit latitúdo, et longitúdo, at sublímitas, et profundum: scire étiam supereminéntem sciéntias caritátem Christi, ut impleámini in omnem plentúdinem Dei. Ei autem, qui potens est omnia fácere superabundánter quam pétimus, aut intellígimus, secúndum virtútem, quæ operétur in nobis: ipsi glória in Ecclésia, et in Christo Jesu in omnes generatiónes sæculi sæculórum, Amen.

Grduale:

Timébunt gentes nomen tuum, Dómine, et omnes reges terræ glóriam tuam. V. Quóniam ædificávit Dóminus Sion: et vidébitur in majestáte sua.

Allelúja, allelúja. V. (Ps. 97: 1) Cantáte Dómino cánticum novum: quia mirabília fecit Dóminus. Alleluia.

Sequentia sancti Evangelii secundum Lucam. 
 

In illo témpore: Cum intráret Jesus in domum cujúsdam príncipis pharisæórum sabbáto manducáre panem, at ipsi observábant eum. Et ecce homo quidam hydrópicus erat ante illum, Et respóndens Jesus, dixit ad legisperítos, at pharisæos, dicens: "Si licet sabbáto curare?" At iili tacuérunt. Ipse vero apprehénsum sanávit eum, ac dimisit. Et respondens ad illos, dixit: "Cujus vestrum ásinus, aut bos in púteum cadet, et non contínuo extrahet illum die sabbáti?" Et non póterant ad hæc respondére illi. Dicébat autem et ad invitátos parábolam, inténdens quómodo primos accúbitus elígerent, dicens ad illos: "Cum invitiátus fúeris ad ad núptias, non discúmbas in primo loco, ne forte honorátior te sit invitátus ab illo, et véniens is, quis te et illum vacávit, dicat tibi: Da huic locum: et tunc incípias cum rubóre novíssimum locum tenére. Sed cum vocátus fúeris, vade, recúmbe in novíssimo loco: ut, cum vénerit qui te invitávit, dicat tibi: Amice, ascénde supérius. Tunc erit tibi glória coram simul discumbéntibus: quia omnis qui se exáltat, humiliábitur: et qui se humíliat, exaltábitur."

Offertorium:

Dómine, in auxílium meum réspice: confundántur et rever-eántur, qui quærunt ánimam meam, ut áuferant eam: Dómine, in auxílium meum réspice.

Secreta:

Munda nos, quæsumus, Dómine, sacríficii præséntis efféctu, et pérfice miserátus in nobis, ut eius mereámur esse partícipes. Per Dóminum nostrum Jesum Christum, Filium Tuum…

Communio:

Dómine, memorábor justitiæ tuæ solius: Deus, docuísti me a juventúte mea, et usque in senéctam et sénium: Deus, ne derelínquas me.

Postcommunio:

Purífica, quæsumus Dómine, mentes nostras benígnus, et rénova cæléstibus sacraméntis: ut consequénter et córporum præsens páriter, et futúrum capiámus auxílium Per Dóminum nostrum Jesum Christum Fílium tuum…

+++

CA NHẬP LỄ: Tv 85, 3.5.1

Lạy Chúa, xin thương xót con vì con kêu xin Chúa suốt ngày, vì lạy Chúa, Chúa từ bi, hay tha thứ và giàu lòng từ ái đói với người kêu cầu Chúa. Tv- Lạy Chúa, xin lắng tai nghe tiếng con kêu xin, và nhận lời con vì con nghèo hèn cơ cực.

Sáng danh....Lạy Chúa....

KINH CẦU NGUYỆN

Lạy Chúa, xin Chúa ban ơn đề phòng và bảo vệ chúng con, giúp chúng con ân cần làm việc thiện luôn.  Vì Đức Giêsu Kitô, Con Chúa, Chúa chúng con…

Trích thư thánh Phao-lô gửi giáo hữu thành Ê-phê-sô: 3, 13-21

Anh em thân mến, tôi xin anh em đừng ngã lòng khi nghe những cơ thử thách tôi chịu vì anh em. Anh em hãy lấy đó làm vinh dự. Vì thế, tôi quỳ xuống trước mặt Thiên Chúa Cha là nguồn mọi tình phụ tử trên trời dưới đất. Xin Người cứ theo sự vinh quang dồi dào của Người mà ban cho anh em được nguồn sức mạnh của Chúa Thánh Thần để “con người nội tâm” của anh em được lớn lên trong anh em. Nhờ đức tin, xin Chúa Kitô ngự trong lòng anh em. Anh em hãy bén rễ sâu trong tình bác ái, và xây dựng trên đó, để có thể cùng với các thánh thấu hiểu kế hoạch thâm sâu và vô cùng bao la của Thiên Chúa, nghĩa là nhận biết tình yêu của Chúa Kitô vượt mọi sự hiểu biết. Như thế, anh em sẽ được đầy tràn chính sự sung mãn của Thiên Chúa. Vinh danh Đấng lấy quyền lực hoạt động trong lòng chúng ta, hoạt động của Người vượt quá những đòi hỏi và những tư tưởng của chúng ta, vinh danh Thiên Chúa trong Giáo Hội và Chúa Kitô muôn đời. Amen.

CA TÂM NIỆM: Tv 101, 16-17; 97,1

Lạy Chúa, các dân tộc kính sợ danh Thánh Chúa và các vua chúa trên hoàn cầu đều kính sợ vinh hiển Chúa. Vì Chúa đã xây dựng Si-on và biểu dương vinh quang Chúa.

Alleluia, alleluia – Hãy hát lên một bài ca mới mừng Chúa, vì Chúa đã làm những việc kì diệu. Alleluia

Tiếp tục Phúc Âm thánh Luca: 14, 1-11

Khi ấy, Chúa Giêsu đến dự tiệc ở nhà một người biệt phái có thế giá, hôm ấy lại là ngày Sa-bath. Hết mọi người đều để ý xem xét. Lúc đó có một người thuỷ thũng đứng trước mặt Người. Người cất tiếng hỏi các tiến sỹ luật và những người biệt phái rằng: “Có được phép chữa bệnh trong ngày Sa-bath chăng?” Hết mọi người im lặng. Bấy giờ, Người cầm tay bệnh nhân và chữa anh ta khỏi, đoạn cho anh về. Người quay hỏi những người gần đó: “nếu trong các ông có con lừa hay con bò sa xuống hố vào ngày Sa-bath, các ông có kéo nó lên ngay không?” Mọi người đều im lặng không đáp lại. Người lại bảo những người dự tiệc một thí dụ này, vì thấy họ hay chọn chỗ nhất mà ngồi: “Khi người ta mời các ông dự tiệc, chớ ngồi mâm nhất vì nhỡ ra trong các khách mời, có người vị vọng hơn các ông. Chủ nhân sẽ đến bảo các ông rằng: xin ông nhường chỗ cho vị này, bấy giờ phải tụt xuống mâm cuối, các ông sẽ phải xấu hổ. Khi người ta mời các ông dự tiệc, các ông hãy ngồi mâm cuối, để lúc chủ nhà đến mời rằng: xin mời ông lên mâm trên. Bấy giờ các ông sẽ được vinh dự trước mặt các khách tiệc, vì ai đưa mình lên sẽ bị hạ xuống, ai hạ mình xuống sẽ được nâng lên.”

CA DÂNG LỄ: Tv 39, 14-15

Lạy Chúa, xin thương cứu giúp con, xin cho kẻ thù tìm hại mạng sống con phải thất vọng và hổ thẹn. Xin đoái nhìn con, lạy Chúa, xin thương cứu giúp con.

KINH DÂNG LỄ

Lạy Chúa, vì thánh lễ này, xin rửa chúng con nên tinh tuyền, và nhờ lượng từ bi hải hà Chúa, xin cho chúng con xứng đáng được dự thánh lễ này. Vì Đức Giêsu Kitô, Con Chúa, Chúa chúng con…

CA CHỊU LỄ: Tv 70, 16-18

Lạy Chúa, con sẽ ca tụng sự công chính của một mình Chúa. Lạy Chúa, Chúa đã dạy con từ thuở thanh xuân và trong khi già nua tuổi tác, xin Chúa đừng bỏ con.

KINH TẠ LỄ

Lạy Chúa, xin đoái thương rửa sạch tâm hồn chúng con, xin nhiệm tích linh thiêng Chúa cải tạo chúng con đời này, và đời sau chúng con được Chúa bênh vực che chở. Vì Đức Giêsu Kitô, Con Chúa, Chúa chúng con…

+++