Introitus:

Réspice, Dómine, in testaméntum tuum, et ánimas páuperum tuórum ne derelínquas in finem: exsúrge, Dómine, et júdica causam tuam: et ne obliviscáris voces quæréntium te. (Ps. 73: 1) Ut quid, Deus, repulisti in finem, irátus est furor tuus super oves páscuæ tuae? 

Gloria Patri…Réspice…

Oratio:

Omnípotens sempítérne, Deus, da nobis fidei, spei, et caritátis augméntum: et ut mereámur ássequi quod promíttis, fac nos amáre quod præcipis. Per Dóminum nostrum Jesum Christum Fílium tuum…

Léctio Epístolæ beáti Pauli Apóstolii ad Gálitas.

Fratres, Abrahæ dicta sunt promissiónes, et semini ejus. Non dicit: Et semínibus, quasi in multis, sed quasi in uno: Et sémini tuo, qui est Christus. Hoc autem dico, testeméntum confirmátum a Deo: qua post quadringéntos et trigínta annos facta est lex, non írritum facit ad evacuándum promissiónem. Nam si, ex lege heréditas, jam non ex promissióne. Abrahæ autem per repromissiónem donávít Deus. Quid ígitur lex? Propter transgressiónes pósita est, donec veníret semen, cui promíserat, ordináta per Angelos in manu mediatóris. Mediátor autem uníus non est: Deus autem uníus est. Lex ergo advérsus promissa Dei? Absit. Si enim data esset lex, quæ posset vivificáre, vere ex lege esset justítia. Sed conclúsit Scriptúra ómnia sub peccáto, ut promíssio ex fide Jesu Christi darétur credéntibus.

Grduale:

Réspice, Dómine, in testaméntum tuum, et ánimas páuperum tuórum ne derelínquas in finem:  V. Exsurge, Dómine, et júdica causam tuam: memor esto oppróbrii servórum tuórum.

Allelúja, allelúja. (Ps. 89: 1) Dómine, refúgium factus est nobis a generatióne et progénie. Allelúja.

Sequentia sancti Evangelii secundum Lucam. 

In illo témpore: Dum iret Jesus in Jerúsalem, transíbat per médiam Samaríam et Galilæam. Et cum ingrederétur quoddam castéllum, occurrérunt ei decem viri leprósi, qui stetérunt a longe: et levavérunt vocem, dicéntes: Jesu præcéptor, miserére nostri. Quos ut vidit, dixit: "Ite, osténdíte vos sacerdótíbus."Et factum est dum irent, mundáti sunt. Unus autem ex ibis, ut vidit, dixit quia mundátis est, regréssus est, cum magna voce magníficans Deum, et cécidit in fáciem ante pedes ejus, grátias agens: et hic erat Samaritánus. Respóndens autem Jesus, dixit: "Nonne decem mundáti sunt? et novem ubi sunt? Non est invéntus qui redíret, et daret glóriam Deo, nisi hic alienígina." Et alt illi: "Surge, vade: quia tides tua salvum fecit."

Offertorium:

In Te sperávi, Dómine; dixit Tu es Deus meus, in mánibus Tuis témpora mea.

Secreta:

Propitiáre, Dómine, pópulo tuo, propitiáre munéribus: ut hac oblatióne, plácatus, et indulgéntiam nobis tríbuas, et postuláta concédas. Per Dóminum nostrum Jesum Christum, Filium Tuum…

Communio:

Panem de Cælo dedísti nobis, Dómine, habéntem omne delectaméntum, et omnem sapórem suavitátis.

Postcommunio:

Sumptis Dómine, cæléstibus sacraméntis, ad redemptiónis ætérnæ, quæsumus, proficiámus augméntum. Per Dóminum nostrum Jesum Christum Fílium tuum…

+++

CA NHẬP LỄ: Tv 73, 20.19 & 23

Lạy Chúa, xin nhớ lại lời giao ước và đừng để linh hồn con cái Chúa phải cùng khổ mãi; xin Chúa đứng lên biện hộ; xin Chúa đừng làm ngơ trước những lời kêu cầu Chúa. Lạy Chúa, sao Chúa bỏ chúng con mãi? Sao Chúa cứ nổi cơn thịnh nộ với đoàn chiên Chúa.

Sáng danh....Lạy Chúa...

KINH CẦU NGUYỆN:

Lạy Chúa toàn năng, hằng hữu, xin thêm lòng tin, cậy, mến cho chúng con, xin giúp chúng con yêu chuộng lề luật Chúa để xứng đáng được lĩnh nhận những ơn Chúa đã hứa. Vì Đức Giêsu, Kitô, Con Chúa, Chúa chúng con…

Trích thứ thánh Phao-lô gửi giáo hữu thành Ga-la-ta: 3, 16-22

Anh em thân mến: Kinh Thánh dạy cho ta biết Thiên Chúa đã hứa với Abraham và dòng dõi ông. Kinh Thánh không nói ở số nhiều: với “các dòng dõi ông”, nhưng nói số ít: với “dòng dõi ông”. Như thế, có ý nói đến Chúa Kitô. Tôi hiểu thế này: vì Thiên Chúa hứa như một di chúc, còn Luật mãi thời ông Mai-sen, nghĩa là 430 năm sau, mới được ban bố, vì thế không thể phế triệt lời giao ước và không thể làm cho lời hứa ra vô hiệu được. Vì nếu nhớ luật mà được phần gia nghiệp, thì không còn nhờ lời hứa nữa, nhưng chính nhờ lời hứa mà Chúa đã ban ơn cho Abraham. Vậy Luật Mai-sen để làm gì? Luật được ban bố để ngăn ngừa tội, cho đến khi dòng dõi tới, là Chúa Kitô, Đấng Thiên Chúa hứa. Luật đã được các Thiên Thần công bố, và được giao phó cho một trung gian tức là ông Mai-sen. Nói đến trung gian thì không thể nói một bên, thế mà Thiên Chúa chỉ có một. Vậy luật trái nghịch với lời hứa ư? Chắc chắn không! Nếu có một Luật ban cho chúng ta sự sống, thì chính nhờ giữ luật mà ta nên công chính. Như vậy thì trái với Kinh Thánh, vì theo Kinh Thánh thì mọi người phải giam cầm dưới ách tội. Nên chỉ có ai tin ở Chúa Kitô, mới được ơn thánh người đã hứa. 

Ca tâm niệm:

Lạy Chúa, xin hãy nhìn xem lời giao ước Chúa, và chớ từ bỏ các linh hồn khốn khó của Chúa cho đến cùng. V. Lạy Chúa, xin chỗi dậy, xin hãy xử việc Chúa: xin hãy nhớ đến những sự nhuốc nha của các thủ hạ Chúa.

Allelui, alleluia - Lạy Chúa, Chúa đã nên nơi cho chúng con trú ẩn tự đời này trải qua đời kia. Alleluia.

TRÍCH PHÚC ÂM THEO THÁNH LUCA: 17, 11-19

Khi ấy, Chúa Giêsu đi thành Giêrusalem. Người qua biên giới xứ Samaria và xứ Ga-li-lê. Khi Người vào làng kia, thì có mười người mắc bệnh phong chạy đến đón người. Chúng đứng ở xa cất tiếng kêu: “Lạy Đức Giêsu, lạy Ngài, xin thương xót chúng tôi”. Thấy họ, Người liền bảo: “các người hãy đi trình các vị giáo trưởng.” Họ liền đi và được khỏi hết. Có một người trong họ, thấy mình được khỏi, liền trở lại ca tụng Thiên Chúa. Người ấy sấp mình dưới chân, tạ ơn Người, người này lại là một người Samaritano. Bấy giờ Chúa Giêsu hỏi: “Mười người không được khỏi cả sao? Chín người kia đâu? Sao không thấy trở lại ta ơn Thiên Chúa, mà chỉ có người ngoại này thôi?” Rồi Người bảo rằng: “hãy trỗi dậy mà về, đức tin đã chữa con được lành.”

CA DÂNG LỄ: Tv 30, 15-16

Lạy Chúa, con trông cậy và thân thưa cùng Chúa rằng: Chúa là Chúa con, số phận con ở trong tay Chúa.

KINH DÂNG LỄ

Lạy Chúa, xin hãy ở khoan dung với dân Chúa và đoái nhận của lễ họ tiến dâng, xin Chúa nguôi cơn giận, tha thứ và nhận lời chúng con khẩn nguyện. Vì Đức Giêsu Kitô, Con Chúa, Chúa chúng con…

CA CHỊU LỄ: Kn 16, 20

Lạy Chúa, Chúa đã ban cho chúng con bánh trời, bánh ngon ngọt và đủ mùi thơm tho mỹ vị.

KINH TẠ LỄ

Lạy Chúa, chúng con đã chịu nhiệm tích thần linh này, xin Chúa giúp chúng con được tăng tiến trong đời sống siêu nhiên quy về ơn cứu chuộc đời đời. Vì Đức Giêsu Kitô, Con Chúa, Chúa chúng con…

+++